1
00:01:27,378 --> 00:01:28,589
おはよう！

2
00:01:30,215 --> 00:01:33,093
- ナナカ、すっぴん？
-寝坊してしまいました。

3
00:01:33,218 --> 00:01:35,095
遅くまでオンラインですか？

4
00:01:36,221 --> 00:01:38,724
きっと彼女はまたゲームをしていたに違いない。

5
00:01:41,727 --> 00:01:44,730
まい！私たちはここにいます。

6
00:01:55,866 --> 00:01:57,909
かわいい！借りてもいいですか？

7
00:01:58,034 --> 00:01:59,536
ちょっとまって！

8
00:01:59,661 --> 00:02:01,246
時間がありません。

9
00:02:01,371 --> 00:02:02,539
ああ...

10
00:02:02,664 --> 00:02:06,752
まいちゃんとりさちゃん、
ナナカをもっと早く起こさなければなりません。

11
00:02:06,877 --> 00:02:08,920
はい。それは彼らのせいです。

12
00:02:09,045 --> 00:02:15,135
- あなたを起こそうとしました。
- 野蛮だ！助けてマイマイ！

13
00:02:15,511 --> 00:02:17,137
まい...

14
00:02:18,889 --> 00:02:20,015
彼女は聞いていません。

15
00:02:22,017 --> 00:02:23,309
はい。

16
00:02:23,894 --> 00:02:27,063
10分の通話。
インイヤーモニターをチェックしましたか?

17
00:02:27,397 --> 00:02:30,150
今日は社長が来るよ！

18
00:02:30,526 --> 00:02:32,152
準備をしましょう！

19
00:02:51,046 --> 00:02:54,925
- リサ、私の後にマイクを持ってもらえますか？
- わかった。

20
00:03:01,222 --> 00:03:04,976
ツアーラストライブです！
女の子たち、準備はできていますか？

21
00:03:05,686 --> 00:03:10,231
ファンに贈ろう
世紀のギグ！

22
00:03:10,732 --> 00:03:12,568
ハドル！

23
00:03:12,943 --> 00:03:14,570
ハッピーファンファーレ！

24
00:03:21,952 --> 00:03:23,078
さあ行こう！

25
00:03:24,079 --> 00:03:26,832
- やってみよう！
- とても緊張しています！

26
00:03:54,275 --> 00:03:56,277
ひめな

27
00:03:57,863 --> 00:04:00,031
リサ

28
00:04:01,617 --> 00:04:03,744
ななか

29
00:04:05,370 --> 00:04:07,498
ミナミ

30
00:04:09,124 --> 00:04:11,292
まい

31
00:04:45,786 --> 00:04:49,831
ちょっとだけ

32
00:04:49,956 --> 00:04:53,585
目をそらさないでください

33
00:04:53,710 --> 00:04:57,172
一瞬のうちに

34
00:04:57,297 --> 00:05:00,466
君を捕虜にしてやる

35
00:05:16,316 --> 00:05:19,861
心の奥底で

36
00:05:19,986 --> 00:05:23,448
振動が聞こえた

37
00:05:23,574 --> 00:05:27,327
準備はできていますか？なぜ私に尋ねないのですか？

38
00:05:27,452 --> 00:05:30,581
それはもう始まっています...

39
00:05:30,997 --> 00:05:34,835
この小指の約束

40
00:05:34,960 --> 00:05:38,213
いつも嘘を探してる

41
00:05:38,338 --> 00:05:41,883
移りゆく孤独な視線の中で

42
00:05:42,008 --> 00:05:45,220
でもあなたに嘘はつけない

43
00:05:45,345 --> 00:05:49,224
道を照らす夢

44
00:05:49,349 --> 00:05:53,228
あなただけに向けられたものです

45
00:05:53,353 --> 00:05:56,481
どんなに遠くても

46
00:05:56,982 --> 00:06:01,277
あなたを独り占めします

47
00:06:02,613 --> 00:06:06,116
ちょっとだけ

48
00:06:06,241 --> 00:06:09,119
目をそらさないでください

49
00:06:10,036 --> 00:06:13,123
あなたは私の唯一のナンバーワンです

50
00:06:13,749 --> 00:06:17,252
なぜ待っているのですか？

51
00:06:17,544 --> 00:06:20,380
1秒のラブストーリーです

52
00:06:21,256 --> 00:06:24,885
すごくシンプルだよ、この愛は

53
00:06:25,010 --> 00:06:28,639
一瞬のうちに

54
00:06:28,764 --> 00:06:31,558
君を捕虜にしてやる

55
00:07:04,174 --> 00:07:07,844
来てくれてありがとう
今年はたくさんのライブがあります。

56
00:07:07,969 --> 00:07:10,847
どうでしたか、ナナカ？

57
00:07:12,307 --> 00:07:14,184
緊張しています...

58
00:07:15,686 --> 00:07:20,941
サポートしてくれてありがとう
4年目のツアー。

59
00:07:21,066 --> 00:07:25,111
そして美しい思い出を作ってください
私たちと一緒に。

60
00:07:25,236 --> 00:07:27,113
ありがとう！

61
00:07:28,865 --> 00:07:34,580
そしてこれからも5人を応援してください
5年目の私たち。

62
00:07:36,623 --> 00:07:38,875
2024 年 10 月 27 日

63
00:07:39,751 --> 00:07:41,878
ハッピーファンファーレ

64
00:07:42,838 --> 00:07:48,844
おめでとうございます
アイドルEXPO TOKYO 2024

65
00:07:57,894 --> 00:08:03,274
IDOL EXPOにハッピーファンファーレが出演します
今年もTOKYO2024！

66
00:08:06,361 --> 00:08:07,863
そして...

67
00:08:09,364 --> 00:08:11,742
私たちはクロージングアクトです

68
00:08:12,868 --> 00:08:15,621
メインステージで！

69
00:08:24,129 --> 00:08:26,006
おめでとう！

70
00:08:34,681 --> 00:08:39,144
ありがとう！いつもと同じポーズ。

71
00:08:41,271 --> 00:08:43,524
鈴木さん、覚えていますよ。

72
00:08:43,774 --> 00:08:45,191
ありがとう。

73
00:08:54,409 --> 00:08:56,286
山さん、ありがとうございました。

74
00:08:56,411 --> 00:08:58,288
- おめでとう！
- ありがとう。

75
00:08:58,413 --> 00:09:01,041
- それは新しいトップスですか？
- 気づいたんですね。

76
00:09:01,166 --> 00:09:04,419
もちろん。本当にかわいいですね。

77
00:09:04,545 --> 00:09:08,089
パーカーを着た男が好きだって言ってたね。

78
00:09:08,214 --> 00:09:10,926
私がそう言いましたか？

79
00:09:11,051 --> 00:09:13,428
写真3枚。わかった？

80
00:09:16,431 --> 00:09:18,183
ナナカさん人気ですよ。

81
00:09:18,308 --> 00:09:24,314
彼女のゲーム解説は急速に広まりました。

82
00:09:24,565 --> 00:09:27,192
ラインナップは揃ったでしょうか
新しいシングルの為に？

83
00:09:27,317 --> 00:09:29,069
まだ。

84
00:09:29,194 --> 00:09:31,321
愛している。

85
00:09:31,446 --> 00:09:34,199
今日はとても上手に踊りましたね。

86
00:09:34,324 --> 00:09:38,203
あなたは私にもっと頑張ろうという気持ちを本当に与えてくれました。

87
00:09:39,120 --> 00:09:41,331
それはどういう意味ですか？

88
00:09:41,456 --> 00:09:44,459
このイベントのためにCDを50枚買いました。

89
00:09:44,585 --> 00:09:49,590
うわー、ありがとう！
そんなことをする必要はありませんでした。

90
00:09:50,340 --> 00:09:53,468
必ずトップアイドルにしてみせる。

91
00:09:53,635 --> 00:09:56,387
ありがとう。
このために私は働くつもりです。

92
00:09:57,598 --> 00:10:02,268
- 次のライブまで。
- 愛してます。

93
00:10:02,393 --> 00:10:03,394
ありがとう。

94
00:10:12,112 --> 00:10:14,740
- さよなら。
- ありがとう。バイバイ！

95
00:10:17,117 --> 00:10:21,371
すべてに感謝します。
会えてうれしい。

96
00:10:43,519 --> 00:10:45,896
さて、女の子たち、私たちはここにいます。

97
00:10:46,021 --> 00:10:48,565
- あなたのお母さんは料理をしませんか？
- 彼女はそうします。

98
00:10:48,690 --> 00:10:50,150
聞いてください、皆さん...

99
00:10:50,275 --> 00:10:55,280
上司は笑っていたが、それは本気だった。
あなたはまだそこに到達していません。

100
00:10:55,446 --> 00:10:59,826
あなたのダンスはめちゃくちゃです。
祭りは大惨事になるだろう。

101
00:10:59,951 --> 00:11:02,037
- でも、サヤ…
- 「でも！」はありません。

102
00:11:02,162 --> 00:11:06,792
ファンイベントもたくさんあるよ
私たちには練習する時間がありません。

103
00:11:06,917 --> 00:11:12,422
それは言い訳にはなりません。
トップグループほど忙しくありません。

104
00:11:13,048 --> 00:11:15,676
わかった。

105
00:11:23,308 --> 00:11:26,352
そして寮の女の子たちはいつも遅刻します。

106
00:11:26,853 --> 00:11:27,854
ごめんなさい。

107
00:11:27,979 --> 00:11:30,732
夜更かしは禁止です。アルコールはありません。

108
00:11:30,857 --> 00:11:35,486
SNSは24時まで。そしてファンのためにストリーミングします。
皆さん。

109
00:11:36,196 --> 00:11:38,489
わかった！

110
00:11:38,699 --> 00:11:41,076
また明日ね。
ゆっくり休んでください。

111
00:11:41,201 --> 00:11:43,453
ありがとう。

112
00:12:14,234 --> 00:12:16,987
ああ、こんにちはユウヤ。

113
00:12:18,154 --> 00:12:20,490
今日は来てくれてありがとう。

114
00:12:21,533 --> 00:12:23,619
本当に見たよ。

115
00:12:23,910 --> 00:12:26,246
嘘は言ってないよ。

116
00:12:26,788 --> 00:12:31,668
サインを送りました
でもあなたは気づかなかった。

117
00:12:36,381 --> 00:12:43,304
最近はハッピーファンファーレにちょっと飽きてきた。
なんで麻衣がいつも真ん中にいるの？

118
00:12:44,389 --> 00:12:46,391
からかわないでください。

119
00:12:48,059 --> 00:12:50,646
とてもかわいかったです。

120
00:13:06,161 --> 00:13:07,704
どうしたの？

121
00:13:07,829 --> 00:13:09,289
何もない。

122
00:13:09,414 --> 00:13:12,584
それは忘れてください。誰が気にする？

123
00:13:12,959 --> 00:13:17,047
しかし、彼らは正しいのです。準備ができていません。

124
00:13:18,799 --> 00:13:21,426
私たちは皆同じ船に乗っています。

125
00:13:22,844 --> 00:13:24,429
ここ。

126
00:13:29,100 --> 00:13:33,354
ねえ、来週の火曜日は空いてる？
その日は休みです。

127
00:13:33,479 --> 00:13:34,981
何？

128
00:13:35,315 --> 00:13:39,194
象を見てみませんか
それともキリン？

129
00:13:39,319 --> 00:13:40,195
何？

130
00:13:40,320 --> 00:13:41,947
動物園に行きましょう。

131
00:13:42,072 --> 00:13:43,574
なぜ？

132
00:13:43,699 --> 00:13:46,868
友達と一緒に行きます。
みんなも一緒に行きましょう。

133
00:13:46,993 --> 00:13:49,454
友達と一緒に行ってください。

134
00:13:50,080 --> 00:13:52,248
まあ、それだけです...

135
00:13:53,625 --> 00:13:56,587
ああ、ユウヤのことですか？

136
00:13:58,129 --> 00:13:59,339
はい...

137
00:13:59,464 --> 00:14:01,091
今は分かりました。

138
00:14:01,216 --> 00:14:07,097
お願いします。彼の誕生日です、
彼と二人きりでデートに行くことはできません。

139
00:14:07,598 --> 00:14:10,100
他の友達も誘ってください。

140
00:14:10,601 --> 00:14:14,730
- おとりが欲しいんですか？
- いや、むしろボディーガードのようなものだ。

141
00:14:16,481 --> 00:14:19,985
さて、でもなぜ動物園なのでしょうか？

142
00:14:20,110 --> 00:14:25,240
混んでないからね。人々はそうするだろう
動物を見るのに忙しい。

143
00:14:26,157 --> 00:14:28,243
お願いします！

144
00:14:47,513 --> 00:14:49,389
- 猿たちよ！
- 本当に？

145
00:14:50,557 --> 00:14:52,017
見てください。

146
00:14:52,142 --> 00:14:56,146
かわいい。隠蔽しようとしているようです。

147
00:14:58,815 --> 00:15:00,567
彼らは家族ですか？

148
00:15:02,778 --> 00:15:04,780
彼らは何かを食べています。

149
00:17:01,522 --> 00:17:03,398
ありがとう！

150
00:17:15,661 --> 00:17:17,328
飛んでいきました。

151
00:17:33,178 --> 00:17:34,930
ありがとう。

152
00:17:36,932 --> 00:17:39,601
えー、どうやってそれをしたのですか？

153
00:17:40,476 --> 00:17:44,439
それは秘密だよ、山岡舞。

154
00:17:53,448 --> 00:17:56,827
ゼロ・グラビティの一瞬

155
00:17:57,202 --> 00:18:00,581
手を差し伸べて

156
00:18:00,872 --> 00:18:04,501
君との一瞬は本物だ

157
00:18:04,626 --> 00:18:07,128
私たちが恋に落ちるのは運命だ

158
00:18:15,887 --> 00:18:19,390
どこまで行っても

159
00:18:19,516 --> 00:18:24,354
連れて行きます

160
00:18:28,900 --> 00:18:32,403
一瞬で私を見て

161
00:18:32,529 --> 00:18:36,116
ただ踊ってください、私たちはとても自由です

162
00:18:36,241 --> 00:18:39,410
意味なんて無意味だ

163
00:18:39,911 --> 00:18:43,499
躊躇するつもりですか？

164
00:18:43,624 --> 00:18:47,252
この一瞬のラブストーリー

165
00:18:47,377 --> 00:18:51,047
それはただの愛だよ

166
00:18:51,172 --> 00:18:54,760
一瞬のうちに

167
00:18:54,885 --> 00:18:58,263
君を捕虜にしてやる

168
00:19:00,557 --> 00:19:03,769
うわー！素晴らしい！

169
00:19:05,521 --> 00:19:07,397
本物！

170
00:19:09,900 --> 00:19:13,820
あなたがアイドルになりたいとは思っていませんでした。

171
00:19:13,945 --> 00:19:18,408
-あなたは私をただ笑ったでしょう。
- 完全にわかります。

172
00:19:18,534 --> 00:19:20,786
それでカラオケしたんですか？

173
00:19:20,911 --> 00:19:22,453
- もちろん。
- カラオケ？

174
00:19:23,163 --> 00:19:28,418
カラオケ店で練習しました。
ケイはそこで働いていました。

175
00:19:29,920 --> 00:19:33,339
私たちの学校ではカラオケは禁止でした。

176
00:19:33,715 --> 00:19:36,176
不良どもよ！

177
00:19:36,301 --> 00:19:37,928
誰も知りませんでした。

178
00:19:38,428 --> 00:19:41,932
とてもクールです。あなたの夢が叶いました。

179
00:19:42,057 --> 00:19:44,851
はい、でもまだそこまではいきません。

180
00:19:44,976 --> 00:19:46,603
東京ドームでプレーしたいです。

181
00:19:46,728 --> 00:19:48,689
おお！

182
00:19:48,814 --> 00:19:53,068
麻衣さんの頃はどんな感じだったのか
中学生で？

183
00:20:00,116 --> 00:20:04,245
深刻な。閉じた本。

184
00:20:04,830 --> 00:20:08,750
-今も同じです。
- そして彼女はいつも心配しています。

185
00:20:09,375 --> 00:20:12,128
-あなたも同じです！
- 自分？

186
00:20:12,253 --> 00:20:15,256
ごめんなさい、ごめんなさい、私の番です。

187
00:20:15,381 --> 00:20:18,218
- 私はこれが大好きです。
- 何？本当に？

188
00:20:18,844 --> 00:20:20,470
ありがとう。歌ってもいいですか？

189
00:20:20,596 --> 00:20:24,975
クリスマスイブ、私はすっかり着飾ります

190
00:20:25,100 --> 00:20:27,268
お気に入りのドレスで

191
00:20:27,393 --> 00:20:30,981
あなたのテキストには申し訳ありませんと書かれています

192
00:20:31,106 --> 00:20:35,652
交差点でパニックになる

193
00:20:35,777 --> 00:20:42,408
大事なときにいつも遅刻する

194
00:20:42,659 --> 00:20:46,121
泣いても泣いても、ah-ha

195
00:20:46,246 --> 00:20:49,500
とても寒いこのブルー

196
00:20:50,125 --> 00:20:54,505
今夜はホワイトクリスマス

197
00:20:54,630 --> 00:20:57,883
画面上の雪の結晶のロゴ

198
00:21:11,772 --> 00:21:17,819
まだ完全に信じていない
私は東京にいます。

199
00:21:19,195 --> 00:21:20,656
どこの出身ですか？

200
00:21:21,406 --> 00:21:24,284
静岡の恵みから。

201
00:21:24,409 --> 00:21:26,912
知っている。非現実的な感じがします。

202
00:21:27,037 --> 00:21:32,918
あなたは都会の女の子です。広島ですよね？
そこには演技学校もあります。

203
00:21:33,043 --> 00:21:35,170
はい、でも...

204
00:21:35,295 --> 00:21:41,426
本当の田舎では誰も勉強しない
そして誰もが他の人をスパイします。

205
00:21:41,552 --> 00:21:43,679
どこでも同じです。

206
00:21:45,221 --> 00:21:48,600
あれが見えますか
あなたの故郷では？

207
00:21:49,434 --> 00:21:51,227
それは...

208
00:21:51,562 --> 00:21:53,313
何？

209
00:21:54,189 --> 00:21:56,107
太陽のこと。

210
00:21:56,232 --> 00:21:57,358
何？

211
00:21:57,483 --> 00:21:59,319
つまり...

212
00:21:59,444 --> 00:22:01,237
あの日の出は…

213
00:22:02,363 --> 00:22:04,115
酔ってますか？

214
00:22:05,450 --> 00:22:07,703
雪だるまの日の出…

215
00:22:08,119 --> 00:22:09,705
それは何ですか？

216
00:22:09,830 --> 00:22:15,210
私の家は太平洋の近くにあります。

217
00:22:20,090 --> 00:22:25,386
朝日が反射する
暗い海の上で。

218
00:22:25,762 --> 00:22:30,601
頭と胴体があるように見えますが、

219
00:22:31,727 --> 00:22:35,731
赤い雪だるまのような。

220
00:22:35,856 --> 00:22:41,111
重なり合って、屈折して、
とか。

221
00:22:41,737 --> 00:22:45,616
本当に美しいですね。

222
00:22:45,741 --> 00:22:49,745
- おお！ぜひ見てみたいです。
- はい、私もです。

223
00:22:49,870 --> 00:22:54,625
あなたのためではありません。東京タワーの
広島の皆さんには十分です。

224
00:22:59,379 --> 00:23:01,006
出発しますか？

225
00:23:01,131 --> 00:23:02,298
トイレ。

226
00:23:03,509 --> 00:23:05,301
私も。

227
00:23:12,893 --> 00:23:14,895
彼らは付き合っているんですよね？

228
00:23:17,313 --> 00:23:20,316
- ナナカとユウヤ？
- はい。

229
00:23:20,692 --> 00:23:27,157
彼らはオンラインで会いました。
ユウヤはオンラインゲーマーです。

230
00:23:32,328 --> 00:23:37,918
かっこいいですね。
彼には私たちよりもはるかに多くのフォロワーがいます。

231
00:23:43,048 --> 00:23:44,675
それは許されますか？

232
00:23:46,552 --> 00:23:51,181
アイドルは大変だと聞きます
すべてのルールとともに。

233
00:23:51,306 --> 00:23:55,811
デートとかについては？
はい、もちろんそうです。

234
00:23:56,311 --> 00:24:01,066
彼女はとても幸せです。彼女を止めることはできない。

235
00:24:05,445 --> 00:24:08,990
誰にも言わないと約束してください。

236
00:24:10,075 --> 00:24:13,704
もちろん。
私は学校であなたを非難しませんでした。

237
00:24:14,705 --> 00:24:18,500
あなたは働くことを許されていなかった
そこにもある。

238
00:24:20,126 --> 00:24:24,590
節約していました。そこは私の叔父の家でした。

239
00:24:25,507 --> 00:24:31,137
イギリスに行くのに十分なお金を稼いだ
3年間。

240
00:24:32,388 --> 00:24:34,390
マイムスクールに通っていました。

241
00:24:38,520 --> 00:24:41,106
ケイ君、自信満々ですね…

242
00:24:41,231 --> 00:24:43,859
つまり私は傲慢だということですね。

243
00:24:43,984 --> 00:24:45,986
そんなつもりじゃなかった。

244
00:24:47,362 --> 00:24:52,033
ごめん。感じてきた
最近少し落ち込んでいます。

245
00:24:54,870 --> 00:25:00,501
私は歌もダンスもできないけど、みんな
ステージに上がると歓声が上がります。

246
00:25:01,417 --> 00:25:03,504
詐欺師のような気がします。

247
00:25:08,800 --> 00:25:10,802
それは正常です。

248
00:25:11,762 --> 00:25:14,806
私はイギリスでこの老ジャグラーに会いました。

249
00:25:14,931 --> 00:25:18,434
完璧になるまで待っていれば…と彼は言いました。

250
00:25:19,895 --> 00:25:22,022
練習すると死ぬよ。

251
00:25:25,275 --> 00:25:27,277
それはおそらく本当です。

252
00:25:38,789 --> 00:25:40,791
何かを見せてください。

253
00:25:41,207 --> 00:25:42,918
どのような？

254
00:25:43,544 --> 00:25:45,546
あなたのトリックの 1 つ。

255
00:25:46,171 --> 00:25:49,591
- 何でも？
- はい、あなたが選びます。

256
00:25:51,051 --> 00:25:52,969
無料で？

257
00:26:10,320 --> 00:26:13,949
特別なものをお見せします。

258
00:27:28,899 --> 00:27:31,652
まるでスパイダーマンのように。

259
00:27:31,777 --> 00:27:33,904
見たことない。

260
00:28:02,223 --> 00:28:04,685
どうやってそれをしたのですか？

261
00:28:05,936 --> 00:28:07,854
それは秘密です。

262
00:28:22,703 --> 00:28:26,957
ハッピーファンファーレのニューシングル:
あなたの涙の色

263
00:28:53,399 --> 00:28:58,113
さて、ラインナップはこちら
新しいシングル用に。

264
00:29:04,786 --> 00:29:07,372
ラインナップは…

265
00:29:08,414 --> 00:29:11,417
今回のセンター1位は…

266
00:29:13,629 --> 00:29:14,796
ななか。

267
00:29:14,921 --> 00:29:16,422
わかった。

268
00:29:18,925 --> 00:29:20,636
ななか

269
00:29:21,011 --> 00:29:22,804
まいちゃんは２歳です。

270
00:29:23,639 --> 00:29:25,181
みなみは３歳。

271
00:29:26,057 --> 00:29:27,643
理沙４．

272
00:29:28,560 --> 00:29:30,145
ヒメナ５．

273
00:29:32,648 --> 00:29:37,819
ななか。初めてですよ、
でも緊張しないでください。

274
00:29:39,279 --> 00:29:42,032
岡崎さん、引き継いでもらえますか？

275
00:29:43,324 --> 00:29:45,911
ありがとう！

276
00:29:47,037 --> 00:29:49,915
動きを見てみましょう。

277
00:29:50,415 --> 00:29:52,458
お願いします。

278
00:29:52,709 --> 00:29:56,046
ウォーミングアップから始めましょう。

279
00:30:41,967 --> 00:30:44,970
- 今日は山を作りました。
- 本当に？

280
00:30:45,095 --> 00:30:47,138
なぜなら、私は彼らの目を見つめているからです。

281
00:30:52,227 --> 00:30:54,896
わあ、まるであなたの家みたいですね。

282
00:30:55,021 --> 00:30:58,108
それは私の家です。私はここに住んでいます。

283
00:30:59,025 --> 00:31:01,402
- 本当に？
- はい。

284
00:31:01,612 --> 00:31:03,488
ここで寝てるの？

285
00:31:04,239 --> 00:31:07,242
ほら、こんな感じ。

286
00:31:08,869 --> 00:31:14,249
去年は旅をしていました。
家賃を払うのはお金の無駄です。

287
00:31:14,875 --> 00:31:20,631
おお。想像もつきません。
大変じゃないですか？

288
00:31:20,756 --> 00:31:27,178
まあ、トイレを見つけるのは簡単です。
私は大浴場を利用しています。それほど悪くはありません。

289
00:31:54,665 --> 00:31:58,544
- 全部自分で選ぶんですか？
- もちろん。

290
00:31:59,795 --> 00:32:02,213
あなたはすごいですね。

291
00:32:02,673 --> 00:32:03,799
それは正常です。

292
00:32:04,340 --> 00:32:07,594
私たちにはプロデューサーがいます。

293
00:32:07,719 --> 00:32:09,429
ああ...

294
00:32:09,555 --> 00:32:12,808
彼らが曲を決めて、
歌詞も何もかも。

295
00:32:12,933 --> 00:32:16,227
リードシンガーは彼らが決めるのでしょうか？

296
00:32:18,689 --> 00:32:23,234
彼らは通常、最も人気のあるものを置きます
中央にあります。

297
00:32:26,572 --> 00:32:31,326
私たちはプロだから仕事をしなければなりません
どんな素材でも。

298
00:32:33,119 --> 00:32:35,205
それが彼らが私たちに言うことです。

299
00:32:48,009 --> 00:32:49,010
乗りたいですか?

300
00:32:50,470 --> 00:32:54,850
遅いです。それはあなた次第です。

301
00:33:09,615 --> 00:33:11,032
いくつかあげます。

302
00:33:11,617 --> 00:33:15,120
- 本当に？
- たくさん持っています。

303
00:33:15,370 --> 00:33:17,122
ありがとう。

304
00:33:17,914 --> 00:33:21,251
できるなら
もう一つの裏技を教えます。

305
00:33:21,376 --> 00:33:23,253
私が試してみます。

306
00:33:23,920 --> 00:33:26,381
- 6回連続です。
- 真剣に？

307
00:33:26,507 --> 00:33:28,008
はい。

308
00:33:44,650 --> 00:33:48,319
- 来月はお祭りです。
- 音楽祭ですか？

309
00:33:48,444 --> 00:33:54,535
アイドルグループもたくさん出てきますよ。
最後はハッピーファンファーレ。

310
00:33:54,660 --> 00:33:57,913
見出し？すごいですね。

311
00:33:58,413 --> 00:34:02,458
- 来るべきですよ。
- はい、見逃せません。

312
00:34:03,043 --> 00:34:05,921
- それはあなたのことではありません...
-そうです。

313
00:34:11,051 --> 00:34:12,719
なんてこった。

314
00:34:13,219 --> 00:34:14,805
何？

315
00:34:15,972 --> 00:34:19,810
私は男の子の家に一人でいます。

316
00:34:20,351 --> 00:34:23,939
ええ、それで？

317
00:34:25,481 --> 00:34:29,820
保安官が私を殺すつもりだ。

318
00:34:30,696 --> 00:34:32,238
保安官は誰ですか？

319
00:34:32,363 --> 00:34:36,367
みなみは理沙よりも厳しいです。

320
00:34:36,493 --> 00:34:39,996
彼女も私を殺すのでしょうか？

321
00:34:41,957 --> 00:34:44,501
きっといつも女の子を連れて行ってるんでしょうね。

322
00:34:46,837 --> 00:34:52,217
いつもやっているわけではありません。
ただ時々ね。

323
00:35:10,485 --> 00:35:12,487
お返しにこれをあげます。

324
00:35:16,867 --> 00:35:19,620
ケイさん、ありがとう。

325
00:35:22,372 --> 00:35:24,374
まい...

326
00:35:25,792 --> 00:35:29,420
こうやってファンの手を握るんですか？

327
00:35:31,507 --> 00:35:36,762
いいえ、これは違います。
いつもの握手会ではありません。

328
00:35:49,274 --> 00:35:51,067
リサ

329
00:35:51,401 --> 00:35:54,445
これを見ましたか、マイ？

330
00:35:58,825 --> 00:36:04,540
彼女は何をしているのですか？
お祭り直前ですね！

331
00:36:18,679 --> 00:36:21,682
この人はナナカの彼氏ですか？

332
00:36:21,807 --> 00:36:24,434
ハッピーファンファーレオタクじゃないの？

333
00:36:24,560 --> 00:36:26,436
ナナカって誰ですか？

334
00:36:26,562 --> 00:36:29,064
- ハッピーファンファーレ?
- 頑張ってね！

335
00:36:29,189 --> 00:36:32,067
- ナナカとアイツ!!
- 臭いですよ！

336
00:36:32,192 --> 00:36:34,736
- 彼女はファンと付き合っています!
- とてもダサい。

337
00:36:34,861 --> 00:36:36,697
ユウヤ、汗をかかないでください。

338
00:36:36,822 --> 00:36:38,073
ナナカを返してください。

339
00:36:38,198 --> 00:36:40,200
かわいそうなナナカを放っておいてください。

340
00:36:40,325 --> 00:36:42,828
もし私がYoutuberだったら
彼女と一緒に出かけてもいいですか？

341
00:36:42,953 --> 00:36:44,830
ひどい嵐だよ！

342
00:36:44,955 --> 00:36:47,248
アイドルと付き合ってるの？

343
00:36:53,088 --> 00:36:58,844
話さなければ、私たちはあなたを助けることができません。

344
00:37:04,975 --> 00:37:08,979
オーディションであなたはこう言いました
あなたは夢を見ていたでしょう

345
00:37:09,354 --> 00:37:12,983
昔からアイドルだったということ
子供。

346
00:37:14,735 --> 00:37:17,362
あなたは一番になりたかったのです。

347
00:37:22,493 --> 00:37:28,749
私たちはあなたの夢を実現したいと考えています。
本当にそう思います。

348
00:37:29,500 --> 00:37:33,003
もちろん、あなたのファンも同様です。

349
00:37:34,505 --> 00:37:36,507
そしてあなたのご両親も。

350
00:37:37,758 --> 00:37:41,177
だからこそ私たちは仕事に力を入れています。

351
00:37:43,639 --> 00:37:46,057
でも今ではあなたのファンが

352
00:37:47,392 --> 00:37:49,811
あなたが彼らを裏切ったと感じてください。

353
00:37:55,275 --> 00:37:57,528
わかりますか？

354
00:37:59,320 --> 00:38:01,156
はい。

355
00:38:12,543 --> 00:38:16,838
それで、あなたは何をしたいですか
これについて？

356
00:38:22,594 --> 00:38:24,095
これらの写真は...

357
00:38:24,220 --> 00:38:29,560
から漏れた
ななかさんのプライベートSNS。

358
00:38:29,685 --> 00:38:33,229
プライベートアカウント?知っていましたか？

359
00:38:35,481 --> 00:38:39,194
彼女はプライベートアカウントを持っていました
彼女の友達のために…

360
00:38:39,319 --> 00:38:43,574
彼女はごめんなさいと言った
彼女はとても愚かだった。

361
00:38:44,074 --> 00:38:47,202
私たちは彼女の将来について考えなければなりません。

362
00:38:47,828 --> 00:38:51,707
誰にも話さないでください。

363
00:38:56,753 --> 00:39:02,092
私たちが守るためにここにいるのは知っていますよね
そしてあなたを育てます。

364
00:39:02,217 --> 00:39:06,722
でも、こんな自分勝手なことをしていたら、
私たちは助けることができません。

365
00:39:06,847 --> 00:39:11,852
いるすべての大人のことを考えてください。
あなたのために働いています。

366
00:39:12,477 --> 00:39:16,898
これはゲームではありません。
そのことをご理解ください。

367
00:39:33,248 --> 00:39:37,753
まだ遊べるでしょうか
祭りは？

368
00:39:40,421 --> 00:39:45,511
聞いていない。
できるだけ早くお知らせします。

369
00:39:48,179 --> 00:39:50,431
今日はここまでです。

370
00:39:51,767 --> 00:39:56,146
こんにちは。
この件については申し訳ありません。

371
00:39:56,563 --> 00:39:59,440
私の責任です。ごめんなさい。

372
00:40:05,531 --> 00:40:08,033
他に誰かいますか？

373
00:40:09,450 --> 00:40:12,538
ここですべてを賭けています。

374
00:40:13,664 --> 00:40:17,458
私は皆さんを信頼しています。

375
00:40:21,171 --> 00:40:27,177
許しませんよ
もしあなたたちの誰かがまた私を裏切ったら。

376
00:40:29,429 --> 00:40:31,431
許しませんよ。

377
00:41:48,634 --> 00:41:52,763
ナナカは別れると言いました。

378
00:41:56,391 --> 00:42:02,022
ユウヤさんから聞きました。
他に方法はありませんか？

379
00:42:03,148 --> 00:42:10,280
ルールはルールです。
彼女は辞めるか、別れるかのどちらかです。

380
00:42:11,532 --> 00:42:14,910
彼らは愛しているので残念です
お互いに。

381
00:42:16,161 --> 00:42:18,955
他に方法はありません。

382
00:42:20,206 --> 00:42:25,921
私も会うのやめたほうがいいでしょうか？

383
00:42:30,676 --> 00:42:33,178
まだクレイジーですよね？

384
00:42:50,862 --> 00:42:55,742
今日はオンラインなので

385
00:42:55,867 --> 00:42:58,203
何か言っておきたいことがあります。

386
00:43:09,339 --> 00:43:12,342
おそらくご存知の方も多いと思いますが、

387
00:43:13,259 --> 00:43:16,638
誰かがアップロードした

388
00:43:17,138 --> 00:43:21,852
ソーシャルメディア上の私のプライベート写真。

389
00:43:29,484 --> 00:43:35,866
人々が私について書いた多くのこと
それは真実ではありません。

390
00:43:41,287 --> 00:43:48,003
ユウヤとはただの仲良しなんだけど、
ユーチューバー。

391
00:44:02,267 --> 00:44:05,061
私の愚かな行動を申し訳ありません。

392
00:44:06,146 --> 00:44:09,149
あなたがいつも私をサポートしてくれたのは知っていますが、

393
00:44:09,274 --> 00:44:13,278
そしてみんなに迷惑をかけてしまった。

394
00:44:15,071 --> 00:44:19,159
私が引き起こしたすべての迷惑に対して...

395
00:44:19,910 --> 00:44:22,538
本当に申し訳ありません。

396
00:44:28,084 --> 00:44:32,088
女の子らしく頑張ります

397
00:44:32,548 --> 00:44:36,051
あなたが信じたいこと。

398
00:44:37,719 --> 00:44:40,806
今日はここまでです。

399
00:44:43,684 --> 00:44:44,685
終了した？

400
00:44:49,565 --> 00:44:52,317
はい。みんな優しかったです。

401
00:44:53,443 --> 00:44:55,195
ななか…

402
00:45:09,000 --> 00:45:11,086
荷物をまとめなければなりません。

403
00:45:13,630 --> 00:45:15,256
本当に行くの？

404
00:45:15,591 --> 00:45:19,595
彼らはすでに私の両親に話しました
自宅からも通えます。

405
00:45:20,011 --> 00:45:24,349
それは難しいでしょう。
サヤと話します。

406
00:45:24,850 --> 00:45:30,606
そこまで遠くないですよ。とにかく、
代理店は私の両親と話をしました。

407
00:45:30,856 --> 00:45:33,108
まあ、かもしれないけど…

408
00:45:33,525 --> 00:45:35,986
何か必要なものがあれば...

409
00:45:37,487 --> 00:45:43,535
ジュースを買ってきてもらえますか。
話していると喉が渇きます。

410
00:45:49,040 --> 00:45:50,542
さあ、どうぞ。

411
00:45:55,296 --> 00:45:57,508
もう一つ…

412
00:45:58,008 --> 00:45:59,760
何？

413
00:46:04,055 --> 00:46:06,432
ユウヤを削除してもらえますか？

414
00:46:09,019 --> 00:46:11,522
そんなことをする必要はありません。

415
00:46:11,647 --> 00:46:16,442
お願いします。必ずやります
彼に連絡してください。

416
00:46:16,568 --> 00:46:20,531
しかし、私にはそれができません。

417
00:46:21,532 --> 00:46:22,908
お願いします。

418
00:46:23,700 --> 00:46:28,664
やりたくないんです。
それは自分で行う必要があります。

419
00:46:35,546 --> 00:46:39,340
麻衣さん、お願いします…

420
00:46:40,175 --> 00:46:44,429
アイドルを辞めたくない。

421
00:46:58,234 --> 00:47:03,990
ユウヤを削除しますか?

422
00:47:05,075 --> 00:47:06,577
ユウヤは削除されました。

423
00:47:15,711 --> 00:47:20,465
現れてごめんなさい。
あなたと話したかったのです。

424
00:47:28,348 --> 00:47:30,141
ごめんなさい。

425
00:47:41,612 --> 00:47:43,279
聞く！

426
00:47:49,119 --> 00:47:52,748
あなたは彼に説明する義務があります。

427
00:48:02,924 --> 00:48:04,760
ゆうや。

428
00:48:06,261 --> 00:48:08,263
ごめんなさい。

429
00:48:08,555 --> 00:48:13,434
でも、ナナカのことを大切に思うなら、
彼女を放っておいてください。

430
00:48:34,039 --> 00:48:35,666
ゆうや…

431
00:48:40,295 --> 00:48:42,172
これはクレイジーです！

432
00:48:44,049 --> 00:48:49,470
彼らに従う必要はありません
愚かなルール！大人だよ！

433
00:49:09,449 --> 00:49:13,328
恋の時計が音を立てて時を刻んでいる…

434
00:49:13,954 --> 00:49:16,331
センター：まい

435
00:49:17,373 --> 00:49:20,961
電池を外してみます

436
00:49:21,086 --> 00:49:24,756
カチカチの心から

437
00:49:25,340 --> 00:49:29,135
幸せな愛が今曇っている

438
00:49:29,260 --> 00:49:33,139
願ったろうそくを吹き消して

439
00:49:33,264 --> 00:49:36,602
突然空が暗くなった

440
00:49:36,727 --> 00:49:39,855
そして雨が降り始める

441
00:49:39,980 --> 00:49:43,233
私があなたに書いたすべてのメッセージ

442
00:49:43,358 --> 00:49:48,488
消してまた書きました

443
00:49:48,614 --> 00:49:52,242
ただ十分に強くないだけです

444
00:49:52,367 --> 00:49:55,662
だからこそ、あなたにお願いしなければならないのです

445
00:49:55,787 --> 00:49:59,374
あなたに恋をするのを止めてもいいですか？

446
00:49:59,750 --> 00:50:03,920
ちょっとお話してもいいですか？

447
00:50:04,045 --> 00:50:07,257
あなたは誰を愛していますか?それを聞いてもらえたら

448
00:50:07,508 --> 00:50:11,427
私が答えになれたらいいのに

449
00:50:11,637 --> 00:50:15,557
この気持ちはいつから始まったのでしょうか？

450
00:50:15,682 --> 00:50:19,520
いつになったらあなたを愛するのをやめるの?

451
00:50:19,645 --> 00:50:23,189
- やったよ！
- なぜ私は愛するのですか？理由はありますか？

452
00:50:23,314 --> 00:50:28,904
分からない、結果的にそうなっただけだ
そうやって。愛しています

453
00:50:30,781 --> 00:50:34,535
私は恋をしています

454
00:50:34,826 --> 00:50:37,704
とても満足しています

455
00:50:38,288 --> 00:50:41,166
あなたが私を愛していると言うとき

456
00:50:41,291 --> 00:50:45,546
あなたの愛が足りない

457
00:50:45,671 --> 00:50:49,299
愛してるって言ったら

458
00:50:49,424 --> 00:50:53,303
1マイル走りますか？

459
00:50:53,428 --> 00:50:56,973
気分はどうですか？あなたに尋ねることはできません

460
00:50:57,098 --> 00:51:01,186
いつもため息ついてて苦しい

461
00:51:01,311 --> 00:51:05,190
とても悲しい、私はまだあなたを愛している

462
00:51:05,315 --> 00:51:09,194
これでは幸せになれるわけがない

463
00:51:09,319 --> 00:51:12,739
私はどう感じますか？中が空っぽ？

464
00:51:12,864 --> 00:51:18,328
大丈夫だと思います
最高だよ、さようなら

465
00:52:01,287 --> 00:52:05,751
ななか。あなたを信頼しています。
ちょっと待ってください。

466
00:52:05,876 --> 00:52:10,255
ありがとう。
申し訳ありませんが、最善を尽くします。

467
00:52:10,380 --> 00:52:14,259
- お祭りに行きます。
-また会いましょう!私はします。

468
00:52:14,384 --> 00:52:16,386
- まい！
- ああ、これは初めてです。

469
00:52:16,512 --> 00:52:19,765
彼女は私を裏切った、
だから私は今あなたのファンです。

470
00:52:20,390 --> 00:52:22,183
そうですね、ありがとう。

471
00:52:22,643 --> 00:52:26,312
麻衣、あなたは最高の歌手です
確かに。

472
00:52:26,437 --> 00:52:29,190
- ご支援ありがとうございます。
- はい、私も一緒です。

473
00:52:29,315 --> 00:52:31,317
また来てください。

474
00:52:32,653 --> 00:52:36,156
整理券をお持ちの方はお並びください。

475
00:53:16,947 --> 00:53:20,701
一体何をしているのですか？

476
00:53:22,953 --> 00:53:24,621
時間切れです。

477
00:53:37,634 --> 00:53:40,345
みんな後ろに行ってね！

478
00:54:04,119 --> 00:54:05,996
みんなここにいるよ。

479
00:54:07,873 --> 00:54:09,249
私に従ってください。

480
00:54:16,882 --> 00:54:18,133
まい！

481
00:54:18,925 --> 00:54:20,886
- 大丈夫ですか？
- 大丈夫です。

482
00:54:44,785 --> 00:54:46,327
私を手放してください！

483
00:54:46,452 --> 00:54:48,413
走ってください！

484
00:54:50,290 --> 00:54:53,043
ここから出ましょう！

485
00:55:04,805 --> 00:55:08,308
伝わってきます！

486
00:55:30,956 --> 00:55:32,499
閉めてます。

487
00:55:35,752 --> 00:55:37,713
大丈夫ですか？

488
00:55:37,838 --> 00:55:40,841
私は大丈夫です、見てください。

489
00:55:41,967 --> 00:55:44,970
ありがとう、マイ。

490
00:55:45,846 --> 00:55:48,098
私のために戻ってきてくれて。

491
00:55:50,517 --> 00:55:55,396
それはあらゆるニュースで取り上げられています。
テレビでも。

492
00:55:55,522 --> 00:55:58,734
私たちがテレビに出演するのは初めてです。

493
00:56:02,904 --> 00:56:04,615
聞いてください。

494
00:56:05,490 --> 00:56:08,744
さて、皆さんが無事で安心しました。

495
00:56:08,869 --> 00:56:13,915
車が来ます。
予定通り最終電車に乗ります。

496
00:56:14,040 --> 00:56:17,127
何が起こった後ですか？

497
00:56:17,753 --> 00:56:23,383
とりあえず決めました
私たちは先に進むべきです。

498
00:56:23,634 --> 00:56:26,637
ごめんなさい...
彼らは私を入れてくれませんでした。

499
00:56:26,928 --> 00:56:29,139
皆さん大丈夫ですか？

500
00:56:29,264 --> 00:56:30,265
さて...

501
00:56:31,517 --> 00:56:33,685
あの男もファンの一人だったのか？

502
00:56:34,185 --> 00:56:39,440
それは警察に任せてください。
心配しないで。

503
00:56:40,526 --> 00:56:45,531
メディアから何か質問されたら
ただ知らないと言ってください。

504
00:56:46,031 --> 00:56:52,203
特にファンについて尋ねられるとそうだ。
決して悪いことを言ってはいけません。

505
00:56:52,663 --> 00:56:54,164
はい。

506
00:56:54,956 --> 00:56:58,043
でもそれは山さんだった。

507
00:56:59,920 --> 00:57:03,965
彼は私たちのすべてのギグに来てくれました。

508
00:57:04,174 --> 00:57:05,717
本当に？

509
00:57:07,177 --> 00:57:09,846
私は彼を知りません。
この山さんは誰ですか？

510
00:57:09,971 --> 00:57:12,432
彼はナナカさんのファンです。

511
00:57:30,325 --> 00:57:34,329
彼は私たちのすべてのギグに来てくれました。

512
00:57:36,832 --> 00:57:41,336
彼は何十枚ものCDを買いました。

513
00:57:44,089 --> 00:57:47,718
ほんの数分を過ごすために
私たちに話しかけています。

514
00:57:49,845 --> 00:57:54,349
私たちは彼を知っています。彼のすべてについて。

515
00:57:55,225 --> 00:57:57,143
そしてファンの皆さん。

516
00:57:59,229 --> 00:58:05,026
私たちは彼らの名前も趣味も知っています。
彼らの好きな色、

517
00:58:07,237 --> 00:58:10,156
そして彼らを幸せにする方法。

518
00:58:12,784 --> 00:58:14,870
これには我慢できません。

519
00:58:17,748 --> 00:58:21,627
山さん…怖かったです。

520
00:58:22,878 --> 00:58:25,421
彼は私を殺すつもりだと思った。

521
00:58:30,051 --> 00:58:31,637
でも...

522
00:58:36,642 --> 00:58:38,268
でも...

523
00:58:39,561 --> 00:58:44,650
私を守ってくれたのはファンの皆さんでした。

524
00:59:18,058 --> 00:59:21,562
安全そうに見えますね。安心しました。

525
00:59:48,463 --> 00:59:49,590
まい？

526
01:00:07,608 --> 01:00:09,109
ねえ...

527
01:00:10,151 --> 01:00:12,613
あなたも彼らと一緒に行くべきです。

528
01:00:13,905 --> 01:00:14,865
行く！

529
01:00:16,992 --> 01:00:18,494
とにかく行ってください！

530
01:00:19,661 --> 01:00:21,037
- ドライブ！
- でも...

531
01:00:21,162 --> 01:00:22,413
さあ！

532
01:00:23,248 --> 01:00:24,666
お願いします。

533
01:00:34,384 --> 01:00:35,886
まい！

534
01:00:56,907 --> 01:00:58,784
なぜ来たのですか？

535
01:00:59,284 --> 01:01:02,412
ニュースで聞きました。
私は急いで駆け寄りました。

536
01:01:05,707 --> 01:01:07,417
ありがとう。

537
01:01:14,299 --> 01:01:19,555
マネージャーサヤ

538
01:01:24,810 --> 01:01:26,477
答えるべきじゃないの？

539
01:01:27,813 --> 01:01:31,983
いいえ、しません。
とにかく困ってしまいます。

540
01:01:53,213 --> 01:01:57,509
ヤマさんを見たとき
私のために来る

541
01:01:59,970 --> 01:02:03,223
私が考えられたのはあなたのことだけでした。

542
01:02:10,480 --> 01:02:12,148
私も...

543
01:02:13,984 --> 01:02:16,111
会いたかったよ。

544
01:04:22,654 --> 01:04:31,663
8ヶ月後

545
01:05:21,296 --> 01:05:23,048
立ってください。

546
01:05:38,438 --> 01:05:44,861
事件番号 371、2024 年。
損害賠償訴訟。

547
01:05:44,986 --> 01:05:50,450
原告 株式会社ファレルズ
監督：吉田。

548
01:05:50,576 --> 01:05:54,454
被告真山圭
そして山岡舞さん。

549
01:05:55,581 --> 01:05:59,125
それでは、第６回目のセッションを始めさせていただきます。

550
01:05:59,501 --> 01:06:03,964
証人を呼んでください。

551
01:06:18,019 --> 01:06:22,482
証人を見せます
契約書の証拠 2。

552
01:06:28,363 --> 01:06:34,410
これは、
被告が署名した。

553
01:06:34,995 --> 01:06:38,039
あなたはその時その場にいたのですか？

554
01:06:39,541 --> 01:06:41,126
それは正しいです。

555
01:06:41,251 --> 01:06:44,004
読んでいただけますか？

556
01:06:44,129 --> 01:06:45,421
はい。

557
01:06:47,382 --> 01:06:51,637
第10条：契約の終了。
期間は...

558
01:06:51,762 --> 01:06:57,809
もう少し先でお願いします。

559
01:06:58,143 --> 01:06:59,520
わかった。

560
01:07:01,522 --> 01:07:05,901
出演者同士でお付き合いがある場合
ファンと一緒に

561
01:07:06,026 --> 01:07:11,657
会社がキャンセルするかもしれない
契約書を破棄し、損害賠償を請求します。

562
01:07:12,032 --> 01:07:15,577
～との性的関係
異性は禁止されています。

563
01:07:15,702 --> 01:07:20,791
この結果、
契約の終了。

564
01:07:22,042 --> 01:07:25,211
これは正確ですか?

565
01:07:26,672 --> 01:07:27,548
はい。

566
01:07:28,924 --> 01:07:33,929
それで、契約書に署名したとき、
何か強制があったのか、

567
01:07:34,054 --> 01:07:37,974
または何らかの勧誘
被告に申し出たのか？

568
01:07:39,225 --> 01:07:40,977
いいえ。

569
01:07:41,102 --> 01:07:45,732
被告は慎重に
契約書を確認した

570
01:07:45,857 --> 01:07:48,443
そして自分でスタンプを押しました。

571
01:07:48,569 --> 01:07:53,073
彼女に何か質問はありましたか、それとも
その時の不安は？

572
01:07:53,699 --> 01:07:55,742
いいえ、そうではありませんでした。

573
01:07:56,577 --> 01:08:01,832
以前何をしていましたか
マネージャーになったんですか？

574
01:08:03,374 --> 01:08:06,878
同じ事務所のアイドルでした。

575
01:08:07,003 --> 01:08:11,508
同様の協定に署名しましたか？

576
01:08:12,718 --> 01:08:16,972
はい。
同じ内容でした。

577
01:08:17,598 --> 01:08:20,225
典型的な契約ですね。

578
01:08:20,601 --> 01:08:22,644
あなたの意見では、

579
01:08:22,769 --> 01:08:28,609
目的は何ですか
恋愛禁止条項？

580
01:08:36,617 --> 01:08:40,245
アイドルというのは定職ではありません。

581
01:08:40,370 --> 01:08:44,374
アイドルはファンがあってこそ存在する。

582
01:08:45,291 --> 01:08:48,754
イベントによる売上
～の重要な情報源である

583
01:08:48,879 --> 01:08:55,385
経営者の収入となる。
ファンは彼らを楽しみにしている。

584
01:08:56,261 --> 01:09:01,141
程度の差こそあれ、
ファンはアイドルを愛しています。

585
01:09:02,017 --> 01:09:05,812
恋愛禁止条項は理にかなっています。

586
01:09:07,147 --> 01:09:09,650
資料3。

587
01:09:16,657 --> 01:09:21,578
山岡さんとの関係
グループのイメージを傷つけた。

588
01:09:21,703 --> 01:09:27,458
依頼者は800万円の損失を被った。
出演キャンセル

589
01:09:27,584 --> 01:09:30,671
そして商品の再生産。

590
01:09:31,838 --> 01:09:34,966
これだと思いますか？
妥当な量ですか？

591
01:09:36,843 --> 01:09:41,932
についての条項を読みましたか
関係はありませんか？

592
01:09:44,434 --> 01:09:50,106
よく分かりませんでした。
その部分だけざっと読みました。

593
01:09:51,232 --> 01:09:54,986
しかし、あなたはそれに気づいていましたか？

594
01:09:59,365 --> 01:10:04,079
テレビでたくさんのアイドルを見ました
私が小さかった頃。

595
01:10:04,454 --> 01:10:07,457
それで、それについてはなんとなく知っていました。

596
01:10:09,585 --> 01:10:11,211
でも...

597
01:10:12,253 --> 01:10:17,593
本当に持ってなかったと思う
人間関係についてのあらゆるアイデア。

598
01:10:19,636 --> 01:10:22,848
改めてどう感じたか教えてください

599
01:10:22,973 --> 01:10:26,768
サインした時の契約について。

600
01:10:32,482 --> 01:10:34,359
私は...

601
01:10:40,782 --> 01:10:45,245
中学生の頃からアイドルが大好きでした。

602
01:10:45,537 --> 01:10:48,123
たくさんのオーディションを受けました。

603
01:10:51,126 --> 01:10:56,297
しかし、私は決して合格しませんでした。

604
01:10:57,508 --> 01:10:59,510
2回戦では

605
01:10:59,635 --> 01:11:04,640
どれだけ自信があるのかを見たとき
他の人たちは、私は心が折れました。

606
01:11:06,182 --> 01:11:08,519
私は決して合格しませんでした。

607
01:11:16,652 --> 01:11:23,324
諦めかけていたのですが、
ハッピーファンファーレのオーディションを受けたときのこと。

608
01:11:27,162 --> 01:11:30,916
合格できて本当に嬉しかったです…

609
01:11:32,042 --> 01:11:38,089
契約書にサインしたかっただけです
できるだけ早く。

610
01:11:40,466 --> 01:11:44,304
とても悲しい、私はまだあなたを愛している

611
01:11:44,429 --> 01:11:48,224
これでは幸せになれるわけがない

612
01:11:48,349 --> 01:11:51,937
私はどう感じますか？中が空っぽ？

613
01:11:52,062 --> 01:11:57,192
大丈夫だと思います。それは最善です。
愛しています

614
01:12:07,744 --> 01:12:12,332
みなさん、こんにちは。
私たちはハッピーファンファーレです。

615
01:12:14,459 --> 01:12:17,713
今日からジャパンツアーが始まりました！

616
01:12:31,142 --> 01:12:36,982
皆さん、お金に関しては大丈夫ですか？
ちゃんと食べてますか？

617
01:12:37,524 --> 01:12:40,986
- あなたは彼女のお母さんじゃないのよ！
- そうですね...

618
01:12:41,862 --> 01:12:47,242
私たちは大丈夫ですが、嘘になります
私がそれがウォークオーバーだと言ったら。

619
01:12:48,368 --> 01:12:50,370
それで大変ですか？

620
01:12:51,788 --> 01:12:53,499
硬いです。

621
01:12:53,790 --> 01:12:57,544
- 弁護士費用は？
- 私たち二人にとって。

622
01:12:57,669 --> 01:13:00,005
同じ弁護士じゃないの？

623
01:13:00,380 --> 01:13:04,050
それを「利益相反」といいます。

624
01:13:04,760 --> 01:13:08,555
彼らは私たち二人に損害賠償を求めて訴訟を起こしています。

625
01:13:08,889 --> 01:13:13,393
に応じてダメージを計算します
過失の程度。

626
01:13:15,646 --> 01:13:17,397
故障？

627
01:13:18,565 --> 01:13:22,819
ごめんなさい、でも私たちの恋は「せい」でした。

628
01:13:24,780 --> 01:13:26,782
それはばかげています。

629
01:13:37,042 --> 01:13:40,045
判決はいつですか？

630
01:13:40,962 --> 01:13:45,551
2か月後には、
反対尋問が終わった後。

631
01:13:47,427 --> 01:13:49,930
判決が無事であることを願っています。

632
01:13:51,932 --> 01:13:57,604
まあ、少なくとも削減できれば
損害賠償は800万。

633
01:13:57,854 --> 01:14:02,067
それは多すぎます。
事務所も辞めようと思います。

634
01:14:02,192 --> 01:14:06,572
今じゃない。それは混乱するだろう
物事は他の人たち次第です。

635
01:14:09,199 --> 01:14:12,578
お金が必要なら言ってください。

636
01:14:12,703 --> 01:14:14,454
ありがとう。

637
01:14:15,581 --> 01:14:18,208
でも父は手伝うと言いました。

638
01:14:18,333 --> 01:14:20,502
私たちはそれを受け取らないことにしました。

639
01:14:20,627 --> 01:14:23,964
- 私たちが決めたわけではありません。
- それはまだですか？

640
01:14:24,840 --> 01:14:31,221
- あなたの気持ちはわかりますが、あなたは破産しています。
- 私はアルバイトをしています。

641
01:14:34,015 --> 01:14:35,767
戦わないでください。

642
01:14:36,101 --> 01:14:38,019
歌います。

643
01:14:39,855 --> 01:14:41,857
取り組んでいます。

644
01:14:42,774 --> 01:14:45,861
本当は自分のことは自分でやりたいのです。

645
01:14:47,237 --> 01:14:48,530
聞いてくれますか？

646
01:14:48,905 --> 01:14:50,240
本当に？

647
01:14:50,532 --> 01:14:52,033
はい。

648
01:14:53,744 --> 01:14:56,747
本当に気に入るかどうか知りたいです。

649
01:15:11,386 --> 01:15:17,308
見上げると見えます

650
01:15:17,518 --> 01:15:23,398
紺碧の海のように青い空

651
01:15:23,524 --> 01:15:26,527
私は一人ぼっちだ

652
01:15:26,652 --> 01:15:31,657
特別な人を待っています

653
01:15:35,786 --> 01:15:41,416
私の涙さえも

654
01:15:41,667 --> 01:15:47,422
星のように輝きます

655
01:15:47,673 --> 01:15:50,842
夜空に

656
01:15:50,967 --> 01:15:55,931
また笑うことはあるだろうか？

657
01:16:00,101 --> 01:16:04,940
遠く、遠く

658
01:16:06,066 --> 01:16:11,947
光が私を招いている

659
01:16:12,072 --> 01:16:15,951
しかし、それでも...

660
01:16:18,579 --> 01:16:22,833
聞こえます

661
01:16:22,958 --> 01:16:25,836
メロディー

662
01:16:26,336 --> 01:16:31,466
心を込めて

663
01:16:32,217 --> 01:16:37,973
この美しい世界のために祈ります

664
01:16:38,264 --> 01:16:43,770
一緒にスケッチしましょう

665
01:17:16,928 --> 01:17:18,889
エゴサーフィンはやめましょう！

666
01:17:21,517 --> 01:17:23,268
エゴサーフィン。

667
01:17:24,936 --> 01:17:26,187
そうではありませんでした。

668
01:17:26,312 --> 01:17:29,440
はい、そうでした。

669
01:17:31,276 --> 01:17:35,781
うん。ごめんなさい。私はそうでした。

670
01:17:43,914 --> 01:17:45,832
もっと意地悪なコメント？

671
01:17:46,708 --> 01:17:52,047
以前よりも減りました。良くも悪くも。

672
01:17:55,801 --> 01:18:01,557
ほぼ1年が経ちました。
裁判は退屈だ。

673
01:18:04,976 --> 01:18:08,354
りさちゃんの歌良かったですね。

674
01:18:10,106 --> 01:18:12,067
はい、良かったです。

675
01:18:15,320 --> 01:18:20,325
理沙は言った
彼女はもう私を見ることができません。

676
01:18:24,454 --> 01:18:27,874
代理店は彼女に私に会わないように言いました。

677
01:18:31,002 --> 01:18:33,088
彼女はいつあなたに言いましたか?

678
01:18:33,589 --> 01:18:37,092
トイレにいたときのこと。

679
01:18:38,594 --> 01:18:43,974
リサさんはとても素敵です。
彼女はわざわざ私に言いに来てくれました。

680
01:18:50,606 --> 01:18:55,401
おそらく人々はただそうするでしょう
ゆっくり私のことを忘れてください。

681
01:18:59,114 --> 01:19:01,116
あなたにはまだファンがいます。

682
01:19:03,368 --> 01:19:06,497
フォロワーがたくさん減ってしまいました。

683
01:19:06,622 --> 01:19:12,628
あなたはまだ人気があります。
ファンが10人もいて嬉しいです！

684
01:19:16,882 --> 01:19:19,551
あなたはギグをしていない
路上で。

685
01:19:19,926 --> 01:19:22,387
他のギグも受けているよ。

686
01:19:22,638 --> 01:19:23,764
結婚式？

687
01:19:24,765 --> 01:19:31,312
結婚式はいいですね。
定期的に行っているのでヒントも得られます。

688
01:19:32,898 --> 01:19:38,570
みんなご機嫌です。
彼らは何をしても笑います。

689
01:19:41,072 --> 01:19:44,075
でも、好きなことをやっていいですか？

690
01:19:47,037 --> 01:19:49,414
どういう意味ですか？

691
01:19:52,543 --> 01:19:55,921
自由になってほしいです。

692
01:20:07,473 --> 01:20:11,311
- オンラインに移行しますか?
- はい、寝てもいいですよ。

693
01:20:11,812 --> 01:20:17,317
待ちます。やるべきことがあります。
私はあなたが寝ているのを見るのが好きです。

694
01:20:17,442 --> 01:20:18,944
あなたはとても不気味です！

695
01:20:27,243 --> 01:20:28,954
撃たれたほうがいいでしょうか？

696
01:20:29,079 --> 01:20:30,581
やめて！

697
01:20:31,832 --> 01:20:33,584
始めます。

698
01:20:39,590 --> 01:20:41,842
皆さん、こんばんは。

699
01:20:42,467 --> 01:20:44,385
こんばんは。

700
01:20:44,511 --> 01:20:46,346
私が見えますか？

701
01:20:46,471 --> 01:20:48,473
カメラはオンになっていますか?

702
01:20:48,890 --> 01:20:50,976
こんばんは。

703
01:20:52,728 --> 01:20:58,233
そうだ！ありがとう！

704
01:20:58,859 --> 01:21:02,362
今回で5回目の生放送です。

705
01:21:02,487 --> 01:21:07,117
だんだん慣れてきました。
聞こえますか？

706
01:21:08,159 --> 01:21:11,913
はい、見えます。

707
01:21:12,038 --> 01:21:14,374
どうもありがとう。

708
01:21:14,750 --> 01:21:17,377
素晴らしい。どうもありがとう。

709
01:21:17,753 --> 01:21:19,796
さて、皆さん...

710
01:21:21,882 --> 01:21:28,555
皆さんとまたお会いできるのが待ちきれません。

711
01:21:29,139 --> 01:21:31,141
愛をありがとう。

712
01:21:31,266 --> 01:21:32,934
私も皆さんを愛しています。

713
01:21:57,918 --> 01:21:59,169
気をつけて！

714
01:22:09,179 --> 01:22:10,806
できるでしょうか？

715
01:22:26,446 --> 01:22:31,451
山岡さんってご存知ですか？
東京のアイドル？

716
01:22:31,577 --> 01:22:33,995
友達があなたに言いましたか？

717
01:22:35,706 --> 01:22:37,708
わからなかった。

718
01:22:38,249 --> 01:22:43,964
それで、また彼女に会ったとき、
ファンじゃなかったの？

719
01:22:46,257 --> 01:22:47,092
いいえ。

720
01:22:47,884 --> 01:22:51,972
原告には権利があるのはわかっているだろう

721
01:22:52,097 --> 01:22:56,101
アイドルがファンとデートしたら終了する。

722
01:22:56,226 --> 01:23:00,856
被告はファンではなかったが、
したがって契約違反ではありません。

723
01:23:03,609 --> 01:23:06,402
関係を始めたのは誰ですか?

724
01:23:07,738 --> 01:23:10,365
山岡さんじゃなかったっけ？

725
01:23:13,910 --> 01:23:15,746
覚えていない。

726
01:23:17,038 --> 01:23:23,294
山岡さんが知らせてくれましたか
彼女が契約にサインしたこと、

727
01:23:23,419 --> 01:23:25,922
「恋愛禁止」条項はありますか？

728
01:23:27,924 --> 01:23:29,384
全く分かりませんでした...

729
01:23:29,510 --> 01:23:31,386
それは真実ではありません。

730
01:23:31,512 --> 01:23:37,893
私のクライアントはいかなる契約にも拘束されません。
彼はここでの被害者だ。

731
01:23:38,769 --> 01:23:44,024
でも、あると聞いたのですが、
暗黙のルール。

732
01:23:47,277 --> 01:23:52,908
もう一度お聞きします。
契約書を見ましたか？

733
01:23:57,037 --> 01:23:58,830
いいえ。

734
01:23:59,790 --> 01:24:01,416
以上です。

735
01:24:02,333 --> 01:24:05,546
関係があったことを認めますか？

736
01:24:07,297 --> 01:24:08,799
はい。

737
01:24:09,340 --> 01:24:11,968
これはいつから始まりましたか?

738
01:24:13,303 --> 01:24:15,305
始める？

739
01:24:16,932 --> 01:24:20,185
つまり、いつから参加したのですか？

740
01:24:22,062 --> 01:24:24,314
また会ったときは？

741
01:24:25,732 --> 01:24:27,943
誰が最初に相手に伝えましたか?

742
01:24:28,694 --> 01:24:31,697
そんなことをする必要はありませんでした。

743
01:24:32,363 --> 01:24:36,451
なるほど。
つまり、言葉では言わなかったのですね。

744
01:24:37,202 --> 01:24:41,998
でも、あなたの性的行為はいつですか？
関係が始まる？

745
01:24:42,583 --> 01:24:46,211
- それはあなたの仕事ではありません!
- 法廷では沈黙する。

746
01:24:46,336 --> 01:24:49,380
私は反対します。
それは不適切です。

747
01:24:49,840 --> 01:24:55,762
契約では性的関係は禁止されており、
したがって、それは関連する質問です。

748
01:24:56,346 --> 01:24:59,600
異議は却下されました。
答えてください。

749
01:25:08,399 --> 01:25:10,736
言いたくないんです。

750
01:25:11,987 --> 01:25:15,616
親密だったことは否定してないよ。

751
01:25:15,991 --> 01:25:18,034
最後の質問です。

752
01:25:18,869 --> 01:25:23,665
デート、恋愛、
性的な関係…

753
01:25:24,374 --> 01:25:30,171
それが何であれ、あなたはそうしませんでしたか？
軽率な行動は以下を構成します

754
01:25:30,296 --> 01:25:33,550
ファンに対する裏切りと、
グループは？

755
01:25:37,137 --> 01:25:41,933
当時は考えもしませんでした。

756
01:25:44,269 --> 01:25:47,898
アイドルは純粋であるべきだということを君は知っていたんだ

757
01:25:48,940 --> 01:25:52,277
そしてこれがあなたの仕事だったってことですよね？

758
01:25:53,194 --> 01:25:58,534
あなたはその役を演じました
ファンの周りでは無邪気な女の子ですよね？

759
01:26:05,916 --> 01:26:10,461
今、ファンのことをどう思っていますか？

760
01:26:16,927 --> 01:26:19,345
申し訳ありません。

761
01:26:22,683 --> 01:26:26,477
でもあなたは止めることができなかった
彼に会ってるよね？

762
01:26:28,188 --> 01:26:29,690
いいえ。

763
01:26:31,357 --> 01:26:36,697
なぜですか？
罪悪感を感じましたよね？

764
01:27:04,140 --> 01:27:09,855
嘘をつきたくなかった
もう自分に。

765
01:27:19,364 --> 01:27:20,365
やあ。

766
01:27:20,490 --> 01:27:24,244
あなたは家にいます。
あなたのバンは見えませんでした。

767
01:27:24,870 --> 01:27:28,414
お腹が空いた。
あなたはどうですか？

768
01:27:28,540 --> 01:27:30,250
いいえ、まだです。

769
01:27:37,382 --> 01:27:39,134
これは何ですか？

770
01:27:41,386 --> 01:27:42,387
こういったものすべて。

771
01:27:44,640 --> 01:27:48,685
申し訳ありませんが、まだ整理できていません。

772
01:27:49,645 --> 01:27:51,647
大丈夫です。

773
01:27:53,398 --> 01:27:55,400
でも、あなたのバンはどこですか？

774
01:28:00,155 --> 01:28:02,032
売ってしまいました。

775
01:28:07,913 --> 01:28:09,790
あなたはそれを売りました。なぜ？

776
01:28:09,915 --> 01:28:13,919
そうだと思った
するべき正しいこと。

777
01:28:18,549 --> 01:28:21,426
お金が必要だったから？

778
01:28:21,593 --> 01:28:23,344
いいえ、そうではありませんでした。

779
01:28:23,469 --> 01:28:25,055
ではなぜでしょうか？

780
01:28:25,681 --> 01:28:31,687
さて、もう家ができたので、
そしてバンを走らせるのにも費用がかかります。

781
01:28:33,939 --> 01:28:37,943
- なぜ私に聞かなかったのですか？
- 私のバンです。

782
01:28:38,735 --> 01:28:40,862
それはあなたには関係ありません。

783
01:28:42,322 --> 01:28:44,324
ということですか？

784
01:28:44,950 --> 01:28:46,952
ただ言っているのですが...

785
01:28:58,129 --> 01:28:59,590
何？

786
01:28:59,715 --> 01:29:01,717
買い戻すつもりです。

787
01:29:01,842 --> 01:29:03,134
何？

788
01:29:03,259 --> 01:29:04,970
バン。

789
01:29:07,388 --> 01:29:09,015
やあ、マイ！

790
01:29:28,994 --> 01:29:30,245
まい！

791
01:29:32,498 --> 01:29:35,501
まい！戻ってくる！

792
01:29:49,640 --> 01:29:55,646
私はあなたに言いませんでした。彼らは私にオファーしてくれました
結婚式場での仕事。

793
01:29:55,771 --> 01:29:58,273
3か月、更新可能。

794
01:30:01,401 --> 01:30:06,197
そうすればいいと思いました
物事を少し変えてください。

795
01:30:06,782 --> 01:30:08,575
自分に合わせて！

796
01:30:09,075 --> 01:30:11,286
なぜそんなに怒っているのですか？

797
01:30:11,703 --> 01:30:14,540
- それはわかりません!
- 何を？

798
01:30:16,207 --> 01:30:17,918
忘れて！

799
01:30:20,921 --> 01:30:26,593
休憩を与えて、
ガキになるのはやめてください！

800
01:30:27,302 --> 01:30:32,182
売りたくなかったのです。
でも他に選択肢はないんです。

801
01:30:32,307 --> 01:30:35,727
うちは一文無しだよ。
支払いはどうするのですか？

802
01:30:35,852 --> 01:30:37,563
私たちはまだ負けていません。

803
01:30:37,688 --> 01:30:41,316
でも、つまり、
負けたらどうする？

804
01:30:41,441 --> 01:30:46,446
あなたはそうしないことに決めました
お父さんのお金を奪ってください！

805
01:30:53,328 --> 01:30:57,082
今のガキは誰ですか？
あなたとあなたの愚かなエゴ！

806
01:30:57,207 --> 01:31:01,837
後で彼に返済できます。
一緒に。

807
01:31:14,015 --> 01:31:15,892
ある程度の進歩はあります。

808
01:31:16,017 --> 01:31:18,604
お問い合わせください。
弁護士の笹原です。

809
01:31:48,258 --> 01:31:50,010
ごめんなさい、遅くなってしまいました。

810
01:31:50,135 --> 01:31:52,262
こんにちは。

811
01:31:52,763 --> 01:31:56,808
私は国防会議です。
笹原。

812
01:32:00,771 --> 01:32:03,899
ご来店いただきありがとうございます。

813
01:32:05,692 --> 01:32:11,698
私たちは主に以下の分野で事業を展開しています。
健康食品、通信販売分野。

814
01:32:12,032 --> 01:32:14,325
代表取締役の伊藤です。

815
01:32:17,788 --> 01:32:22,167
あなたの雇用主、ファレルズについて...

816
01:32:22,292 --> 01:32:26,588
知っていましたか
今は私たちが代理店を所有しているのですか？

817
01:32:29,966 --> 01:32:32,594
はい、それについては聞きました。

818
01:32:32,719 --> 01:32:39,350
エンターテイメントに参入したい
何の議論もなく。

819
01:32:40,310 --> 01:32:43,730
社内での議論の結果、

820
01:32:43,855 --> 01:32:48,318
現在進行中の問題を解決する方法について
裁判、

821
01:32:49,069 --> 01:32:54,449
私たちは解決したい、だから
私たちは今日ここであなたに尋ねました。

822
01:33:00,622 --> 01:33:03,458
これらは条件です...

823
01:33:05,085 --> 01:33:10,507
まず、あなたにお願いしたいのは、
書面による謝罪文を提出し、

824
01:33:10,632 --> 01:33:15,721
模範を示すための形式的な行為
他の才能に。

825
01:33:15,846 --> 01:33:18,389
機密保持契約

826
01:33:18,515 --> 01:33:23,228
しないと表明する
これについては誰とでも話し合ってください。

827
01:33:23,353 --> 01:33:27,273
申し立てを取り下げます
全額の損害賠償を請求し、

828
01:33:27,398 --> 01:33:32,904
考慮して
あなたの将来の展望。

829
01:33:40,370 --> 01:33:45,542
とりあえず、これは外しておきます。
折り返しご連絡させていただきます。

830
01:33:51,006 --> 01:33:52,758
さようなら。

831
01:34:02,433 --> 01:34:04,144
麻衣さん…

832
01:34:05,812 --> 01:34:12,027
私の甥っ子は中学生ですが、
そして彼は大ファンです。

833
01:34:13,278 --> 01:34:14,821
ありがとう。

834
01:34:14,946 --> 01:34:19,951
一緒に写真を撮ってもいいですか？
甥っ子に見せたいです。

835
01:34:20,661 --> 01:34:22,328
もちろん。

836
01:34:22,663 --> 01:34:25,290
- あなたのカバンを持ってあげましょうか？
- 写真を撮りましょうか?

837
01:34:25,415 --> 01:34:27,417
買います。

838
01:34:30,546 --> 01:34:32,213
わかった。

839
01:34:33,965 --> 01:34:36,593
チーズ。

840
01:34:37,052 --> 01:34:38,970
もう一つ。

841
01:34:39,095 --> 01:34:41,181
チーズ。

842
01:34:48,689 --> 01:34:50,857
さて、それでは終わりです。

843
01:34:52,568 --> 01:34:54,820
続けても無駄だ。

844
01:34:55,486 --> 01:35:01,827
私たちはただ議論を続けるだけでした。
私たちは自分たちの生活を続けなければなりません。

845
01:35:03,453 --> 01:35:05,872
辞めたいということですか？

846
01:35:06,707 --> 01:35:10,460
そして、マイさんは？
まだ戦いたいですか？

847
01:35:16,466 --> 01:35:18,468
受け入れたいです。

848
01:35:19,219 --> 01:35:24,390
私たちの未来はそれ以上です
この裁判よりも大切なこと。

849
01:35:27,393 --> 01:35:32,107
舞ちゃん、何のために戦ってるの？

850
01:36:23,283 --> 01:36:26,953
まいちゃん。こっちだよ！

851
01:36:35,295 --> 01:36:37,673
- ここは遠いです。
- 知っている。

852
01:36:37,798 --> 01:36:42,468
- 毎日ここから通勤しているのですか？
- 慣れました。

853
01:36:45,681 --> 01:36:46,932
わかった。

854
01:36:48,559 --> 01:36:52,688
こんにちは。
ナナカに会いに来てくれてありがとう。

855
01:36:53,063 --> 01:36:57,818
回復しましたか？
心配していました。

856
01:36:57,943 --> 01:37:01,237
お母さん、自分のことは自分のことにしてください。

857
01:37:01,362 --> 01:37:05,450
彼女は私の一人っ子です
だから私は彼女を甘やかしすぎます。

858
01:37:05,826 --> 01:37:09,079
お母さん、お菓子をありがとう。さよなら！

859
01:37:09,705 --> 01:37:13,500
好きなだけ滞在してください。リラックス。

860
01:37:19,840 --> 01:37:21,132
いくつか食べてください。

861
01:37:24,761 --> 01:37:27,848
少し体調が悪かったと聞きました。

862
01:37:27,973 --> 01:37:30,225
元気です。

863
01:37:30,475 --> 01:37:33,604
でもお元気ですか？

864
01:37:35,230 --> 01:37:38,734
女の子たちはみんなあなたに会いたがっています。

865
01:37:40,986 --> 01:37:44,489
ハッピーファンファーレの新曲が話題になっています。

866
01:37:44,615 --> 01:37:50,286
彼らは私たちが大ブレイクしようとしていると言います。
私たちは毎日一生懸命働いています。

867
01:38:06,011 --> 01:38:09,931
ナナカ、知ってるよ…

868
01:38:10,516 --> 01:38:12,183
何？

869
01:38:17,147 --> 01:38:20,150
教えて。
あなたは私を緊張させます。

870
01:38:26,156 --> 01:38:30,410
あなたはまだユウヤを愛していますか？

871
01:38:34,414 --> 01:38:38,043
もちろん違います。
私たちは別れました。

872
01:38:39,670 --> 01:38:41,547
ごめんなさい。

873
01:38:44,675 --> 01:38:47,302
ではなぜ私に聞くのですか？

874
01:38:51,848 --> 01:38:56,853
何が起こったのか気分が悪い。

875
01:38:58,188 --> 01:39:04,069
私はあなたを助けることができませんでした
みんな一緒にいてね。

876
01:39:04,194 --> 01:39:09,449
なぜ今?明確に考えていなかった
当時。私は間違っていた。

877
01:39:09,575 --> 01:39:13,078
いいえ、そうではありませんでした。

878
01:39:14,705 --> 01:39:16,707
それで十分です。

879
01:39:17,082 --> 01:39:21,127
同庁は和解を申し出ている。

880
01:39:21,252 --> 01:39:26,592
という条件にしたいのですが、
彼らは恋愛禁止条項を削除します。

881
01:39:26,717 --> 01:39:28,510
やめて！

882
01:39:29,595 --> 01:39:34,349
契約の問題ではないことはわかっています。

883
01:39:35,266 --> 01:39:39,270
すべてはファンのことだ
結局欲しい。

884
01:39:42,649 --> 01:39:46,653
あなたが正しい。
今のグループは素晴らしいよ。

885
01:39:47,278 --> 01:39:50,365
残るは真面目な女の子だけ。

886
01:39:51,783 --> 01:39:56,497
メイクするのが大嫌いだったので、
でも今は大丈夫です。

887
01:39:56,997 --> 01:40:01,627
メイクアップアーティストが私を直してくれます
毎回のギグの前に。

888
01:40:01,752 --> 01:40:05,005
ついにスターになったみたいですね。

889
01:40:11,803 --> 01:40:16,642
でも、きっと後悔しているはずだよ、麻衣。

890
01:40:17,433 --> 01:40:19,895
戻ることはできません。

891
01:40:20,311 --> 01:40:23,899
冗談だよ
あなたは正しい選択をしました。

892
01:40:24,900 --> 01:40:26,067
それは真実ではありません。

893
01:40:26,192 --> 01:40:30,405
はい、そうです。
私たちは毎日一緒にいました。

894
01:40:31,281 --> 01:40:33,283
わかります。

895
01:40:39,330 --> 01:40:43,919
私はあなたとは違います、麻衣。
私はアイドルです。

896
01:40:44,836 --> 01:40:49,174
お気持ちはわかりますが、
私を利用しないでください。

897
01:40:54,555 --> 01:40:56,472
ごめんなさい。

898
01:41:02,813 --> 01:41:06,482
ごめんなさい。
そんなこと言うべきじゃなかった。

899
01:42:22,893 --> 01:42:26,897
解決しない場合はどうなりますか?

900
01:42:27,022 --> 01:42:30,651
ずっと行ったらどうなるでしょうか？

901
01:42:32,944 --> 01:42:35,531
「ずっと」ってどういう意味ですか？

902
01:42:37,448 --> 01:42:43,163
負けた場合は、
最高裁判所。

903
01:42:45,165 --> 01:42:47,167
さて...

904
01:42:48,919 --> 01:42:54,174
もちろん、それはあなたたち二人次第です。

905
01:42:55,216 --> 01:42:59,304
そうすることに決めたら

906
01:42:59,429 --> 01:43:04,810
私にとってそれは難しいだろう
あなたを守り続けてください。

907
01:43:05,977 --> 01:43:11,066
勝つのは難しいと思います。

908
01:43:11,817 --> 01:43:16,071
でも、ご紹介できるのは、
別の弁護士。

909
01:43:17,614 --> 01:43:19,115
はい。

910
01:43:19,950 --> 01:43:22,744
お知らせしておきますが、

911
01:43:24,204 --> 01:43:28,500
真山さんはその気があると信じています
解決すること。

912
01:43:30,376 --> 01:43:31,587
なるほど。

913
01:43:31,712 --> 01:43:34,130
それは正しい選択です。

914
01:43:35,256 --> 01:43:42,723
お二人とも若いですね、
そうすればあなたは自分の人生を続けることができます。

915
01:45:06,181 --> 01:45:09,935
- 入ってもいいですか？
- ごめんなさい。

916
01:45:30,581 --> 01:45:35,210
ハッピーファンファーレの麻衣さんですか？

917
01:45:36,086 --> 01:45:37,588
私は大ファンです。

918
01:45:42,008 --> 01:45:46,012
いいえ、残念ながら私は彼女ではありません。

919
01:45:47,388 --> 01:45:52,978
あなたは彼女の唾を吐くようなイメージです。
そしてあなたも彼女と同じように踊ります。とてもクールです。

920
01:45:53,103 --> 01:45:54,605
私を見ましたか？

921
01:45:55,021 --> 01:45:59,526
それを聞いてうれしいです。
ハッピーファンファーレがお気に入りですか。

922
01:45:59,985 --> 01:46:03,238
近々オーディションを受ける予定です。

923
01:46:04,531 --> 01:46:06,533
えーっと、見ていてもらえますか？

924
01:46:16,877 --> 01:46:21,381
あなたを独り占めします

925
01:46:22,048 --> 01:46:25,636
ちょっとだけ

926
01:46:25,802 --> 01:46:29,556
目をそらさないでください

927
01:46:29,765 --> 01:46:33,143
あなたは私の唯一のナンバーワンです

928
01:46:33,268 --> 01:46:36,522
なぜ待っているのですか？

929
01:46:37,022 --> 01:46:40,526
1秒のラブストーリーです

930
01:46:40,776 --> 01:46:44,279
この愛はとてもシンプルです

931
01:46:44,445 --> 01:46:48,158
一瞬のうちに

932
01:46:56,332 --> 01:46:59,586
楽しそうだったね。

933
01:46:59,795 --> 01:47:02,172
はい、楽しかったです。

934
01:47:02,589 --> 01:47:04,800
そして、あなたは改善されました。

935
01:47:05,050 --> 01:47:08,219
- 本当に？
- そう思った。

936
01:47:09,470 --> 01:47:13,308
-あの子たちと比べて？
- そういう意味ではありません。

937
01:47:13,809 --> 01:47:17,062
それで、あなたはもうファンですか？

938
01:47:17,688 --> 01:47:20,190
大ファンです。

939
01:47:23,610 --> 01:47:25,070
ねえ...

940
01:47:27,989 --> 01:47:29,825
何かを見せてください。

941
01:48:38,184 --> 01:48:40,896
一緒に来なかったの？

942
01:48:41,647 --> 01:48:43,148
まあ...いいえ...

943
01:48:43,273 --> 01:48:46,026
それは驚きでした。

944
01:48:47,903 --> 01:48:49,655
どういう意味ですか？

945
01:48:49,946 --> 01:48:52,282
聞いたことがありませんか？

946
01:48:52,407 --> 01:48:53,659
いいえ。

947
01:48:59,831 --> 01:49:01,583
すみません。

948
01:49:03,334 --> 01:49:07,422
杉村さんです。
私の新しい弁護士。

949
01:49:07,673 --> 01:49:10,175
はじめまして。

950
01:49:17,182 --> 01:49:19,059
笹原さんはどこですか？

951
01:49:19,309 --> 01:49:21,186
私が彼の代わりになりました。

952
01:49:21,562 --> 01:49:23,104
なぜ？

953
01:49:37,452 --> 01:49:40,205
皆様、お疲れ様でした。

954
01:49:40,581 --> 01:49:46,461
さて、確認から始めたいと思います
和解条件。

955
01:49:48,505 --> 01:49:49,840
続けてもいいでしょうか？

956
01:49:51,508 --> 01:49:53,134
どうぞ。

957
01:49:54,761 --> 01:50:01,101
条件を慎重に検討した結果、
私たちは和解しないことに決めました。

958
01:50:14,405 --> 01:50:16,241
どうしたの？

959
01:50:17,618 --> 01:50:19,495
ごめんなさい。

960
01:50:19,620 --> 01:50:23,373
でも、このまま戦い続けたら……

961
01:50:23,499 --> 01:50:28,169
本当に申し訳ありませんが、そうせざるを得ませんでした。

962
01:50:33,133 --> 01:50:39,389
それは山岡さんの決断ですか？
和解に応じないんですか？

963
01:50:43,519 --> 01:50:45,061
まい...

964
01:50:55,697 --> 01:50:57,533
山岡さん？

965
01:51:18,804 --> 01:51:23,099
それは正しいです。決着はつかないよ。

966
01:51:28,730 --> 01:51:30,941
そして真山さんは？

967
01:52:07,853 --> 01:52:09,730
私は...

968
01:52:13,024 --> 01:52:15,026
定着するだろう。

969
01:52:28,624 --> 01:52:31,001
最後に一つ。

970
01:52:31,126 --> 01:52:32,628
どうぞ。

971
01:52:34,170 --> 01:52:38,759
山岡舞が訴訟起こす
原告に対して。

972
01:52:39,510 --> 01:52:46,141
彼女は精神的損害賠償を求める訴訟を起こすだろう
不当な契約によって引き起こされた

973
01:52:46,266 --> 01:52:49,520
私たちが違憲だと考えるもの

974
01:52:49,645 --> 01:52:54,190
そしてどれが違反するのか
彼女の基本的人権。

975
01:52:55,316 --> 01:52:59,404
証言を求めます
代理店から。

976
01:53:35,566 --> 01:53:38,193
最近はどうですか？

977
01:53:40,696 --> 01:53:42,447
そうですね。

978
01:53:42,573 --> 01:53:45,325
あなたの新曲が大好きでした。

979
01:53:45,450 --> 01:53:46,827
ありがとう。

980
01:53:47,118 --> 01:53:50,872
まさかあなたが書くとは思わなかった
グループのための曲。

981
01:53:51,582 --> 01:53:57,087
麻衣ちゃんには悪いと思うよ
でも、私は本当に女の子たちに成功してほしいと思っています。

982
01:53:57,212 --> 01:53:58,589
うん。

983
01:54:01,592 --> 01:54:03,343
理沙…

984
01:54:03,969 --> 01:54:05,345
何？

985
01:54:06,888 --> 01:54:11,351
裁判にお越しいただきありがとうございます。

986
01:54:15,606 --> 01:54:17,398
ごめんなさい...

987
01:54:18,358 --> 01:54:20,235
なぜですか？

988
01:54:20,527 --> 01:54:27,242
- まるでお芝居を観ているようでした。
- どういう意味ですか？とても緊張しました。

989
01:54:27,743 --> 01:54:32,372
-判決の時はとても緊張していましたね。
-泣いたね！

990
01:54:32,498 --> 01:54:34,875
もちろん泣きました。

991
01:54:37,377 --> 01:54:42,924
丸一年かかりました。
あなたは本当にそのために戦ったのです。

992
01:54:43,133 --> 01:54:46,136
賞賛を続けてください。

993
01:54:59,941 --> 01:55:01,818
ナナカはもうスターだよ。

994
01:55:02,819 --> 01:55:06,573
もちろん。
彼女はとてもかわいいです。

995
01:55:06,698 --> 01:55:08,283
はい。

996
01:55:09,409 --> 01:55:11,452
あなたの歌をかけてください。

997
01:55:12,663 --> 01:55:14,164
わかった。

998
01:55:17,042 --> 01:55:20,546
遠い光。
ハッピーファンファーレ。

999
01:55:35,936 --> 01:55:40,941
見上げると見えます

1000
01:55:41,357 --> 01:55:46,446
紺碧の海のように青い空

1001
01:55:46,697 --> 01:55:49,324
私は一人ぼっちだ

1002
01:55:49,449 --> 01:55:54,204
特別な人を待っています

1003
01:55:57,583 --> 01:56:02,629
私の涙さえも

1004
01:56:02,879 --> 01:56:08,134
星のように輝きます

1005
01:56:12,723 --> 01:56:14,390
何をしますか？

1006
01:56:14,516 --> 01:56:16,518
分かりません。

1007
01:56:16,977 --> 01:56:18,353
仕事はどうですか？

1008
01:56:18,478 --> 01:56:20,981
ダンスクラスの講師を頼まれました。

1009
01:56:21,106 --> 01:56:22,899
それは素晴らしいことです。

1010
01:56:25,986 --> 01:56:28,864
そうですね、でも子供向けですね。

1011
01:56:30,616 --> 01:56:33,869
でも春からですよ。
今は自由です。

1012
01:56:35,871 --> 01:56:38,123
彼氏を見つける時期です。

1013
01:56:38,248 --> 01:56:41,793
いいえ、人間関係はもう終わりです
今のところ。

1014
01:56:42,252 --> 01:56:44,630
私が年老いたら、あなたと一緒に住めますか？

1015
01:56:44,755 --> 01:56:49,259
いいアイデアだけど、誰かいるんだ。

1016
01:56:49,510 --> 01:56:52,804
何？とんでもない！
なぜ教えてくれなかったのですか？

1017
01:56:52,929 --> 01:56:57,267
あなたは私のパートナーに会いました
私たちがグループにいたとき。

1018
01:56:59,019 --> 01:57:00,562
誰だ？

1019
01:57:00,687 --> 01:57:03,649
動物園でも、カラオケでも。

1020
01:57:07,152 --> 01:57:09,404
私たちは一緒に住んでいます。

1021
01:57:09,530 --> 01:57:14,910
デートはできないとだけ書かれています
異性の誰か。

1022
01:57:15,035 --> 01:57:19,706
信じられない。それを打ち負かしてください。

1023
01:58:06,127 --> 01:58:07,378
ここ？

1024
01:58:07,838 --> 01:58:09,089
はい。

1025
01:58:53,008 --> 01:58:54,801
それは美しいです。

1026
01:58:55,927 --> 01:58:57,178
うん。

1027
01:58:59,515 --> 01:59:02,017
ナナカさんにこれを見てもらいたい。

1028
01:59:03,018 --> 01:59:05,771
うん。私も。

1029
01:59:09,065 --> 01:59:11,652
いつか彼女と一緒にここに来ましょう。

1030
01:59:12,569 --> 01:59:14,070
うん。

1031
01:59:22,412 --> 01:59:24,330
家に帰りましょう。

1032
01:59:26,416 --> 01:59:28,168
寒いです。

1033
01:59:31,797 --> 01:59:33,924
朝食？

1034
01:59:35,175 --> 01:59:38,970
何か熱いもの。

1035
01:59:40,221 --> 01:59:42,307
さあ、行きましょう。